وظائف قطر

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم حديث التخرج للعمل بشركة - Empire Innovations .
المقر : الوكرة
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم حديث التخرج تصفح الموقع.

المهارات:

- إتقان اللغتين المصدر والمستهدفة لتمكين الترجمة بدقة وفاعلية
- القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- الالتزام بمعايير الجودة العالية في جميع أعمال الترجمة
- الاستعداد للتعلم المستمر ومتابعة أحدث الاتجاهات في صناعة الترجمة
- مهارات البحث المتعمق لفهم المواضيع المختلفة بدقة قبل الترجمة

المهام:

- البحث عن المعلومات والمصادر اللازمة لضمان دقة الترجمة
- تقديم ملاحظات بناءة للزملاء لتحسين جودة الترجمة
- ترجمة نصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعاني والدقة
- المشاركة في ورش عمل تدريبية لتحسين المهارات اللغوية والترجمية
- العمل ضمن فريق من المترجمين لتحقيق الأهداف المشتركة

الانشطة الوظيفية

- التعيين سيتم فور انتهاء مدة الإعلان عن الوظيفة وتقييم الطلبات المتقدمة.
- التواصل متاح حصراً للمتقدمين الجادين الذين يمتلكون المتطلبات اللازمة.
- تطور مهاراتك باستمرار عشان تحسن جودة شغلك
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.
- يحب يشارك أفكاره: عنده أفكار جديدة ويحب يشاركها مع الفريق.

القدرات المطلوبة

- ينفذ المهام المطلوبة بكفاءة دون الحاجة إلى متابعة أو مراقبة
- يسعى لتحقيق التطور الشخصي والمهني من خلال التعلم المستمر
- التحفيز الداخلي يدفع لإنجاز المهام بأفضل طريقة دون إشراف مستمر
- يتم إجراء اختبارات دورية لتقييم إنجازات الموظفين وإمكانياتهم للتقدم.
- يوازن بين المهام المتعددة دون هدر الوقت

وظائف لمترجمين حديثي التخرج بالوكرة - وظائف قطر

وظائف مشابهة